Tocorón Watch
Corte publica versión censurada de la acusación contra Padrino López
DOCUMENTO JUDICIAL Datos del documento
- Expediente
- Estados Unidos c. Vladimir Padrino López · Distrito de Columbia, 1:19-cr-00176
- Entrada del expediente
- No. 9
- Presentado
- Documento
- Redacted Indictment as to Vladimir Padrino Lopez
- Original
- Documento del tribunal (PDF, en inglés)
- Expediente público
- CourtListener
Resumen redactado a partir del documento; el documento es la fuente.
El tribunal federal de Washington D.C. incorporó al expediente una versión con partes censuradas (tachadas por razones de seguridad o investigación) de la acusación formal (indictment) contra Vladimir Padrino López. El documento, redactado originalmente por un gran jurado en mayo de 2019, imputa un cargo de conspiración para distribuir cinco kilogramos o más de cocaína a bordo de una aeronave registrada en Estados Unidos, entre marzo de 2014 y la fecha de presentación del documento. La fiscalía también solicita el decomiso (forfeiture, la entrega forzosa de bienes) de cualquier propiedad o dinero relacionado con el presunto delito.
- Tribunal
- Tribunal federal del Distrito de Columbia (Washington) · expediente 1:19-cr-00176
- Fiscalía
- División Criminal del Departamento de Justicia (sección de narcóticos)
- Estado
- Acusado en Washington desde 2019 (revelado en marzo de 2020) por conspiración de narcotráfico. Sigue en Venezuela; fue removido del Ministerio de la Defensa en marzo de 2026 y no ha comparecido ante el tribunal.
Qué significa
Esta acusación formal es la base legal del caso penal en su contra en Estados Unidos; no implica culpabilidad, solo que un gran jurado encontró causa suficiente para llevarlo a juicio si llegara a ser arrestado. Padrino López no ha sido detenido ni se ha declarado culpable.
Qué sigue
No se ha fijado una fecha para audiencias adicionales; el caso permanece abierto mientras Padrino López no sea arrestado.
Con las palabras del documento (textual, en inglés)
“Conspiracy to Distribute and Possess with Intent to Distribute Five Kilograms or More of Cocaine On Board an Aircraft Registered in the United States”
“The United States hereby gives notice to the defendants that upon conviction of the Title 21 offense alleged in Count One of this Indictment, the government will seek forfeiture”
Cómo lo describe el tribunal (original, en inglés)
Nuestro resumen en palabras sencillas de un documento judicial público, hecho con ayuda de IA y revisado contra el documento. No es una declaración de culpabilidad ni asesoría legal. ¿Ves un error? Escríbenos
¿Quieres decirles lo que piensas? Escríbeles una carta; la imprimimos y la enviamos a la instalación federal. Escribir una carta →
¿Hay un error aquí o es contenido tuyo y quieres que lo retiremos? Correcciones / retirar contenido. Revisamos cada solicitud en un plazo de 72 horas.